Como escolher o tamanho certo do queimador a etanol para o seu espaço

A área de pavimento é o número em destaque, mas o volume acima determina se a cobertura nominal do queimador se mantém. A EcoSmart publica, para cada modelo, um volume mínimo da divisão em metros cúbicos juntamente com a área média aquecida em metros quadrados. Use o valor do volume como mínimo para interiores e trate a área aquecida como uma referência para atmosfera, não como uma elevação térmica garantida.

Os aparelhos EcoSmart são concebidos como fontes decorativas e suplementares de calor: chama real que prende a atenção da divisão e retira o frio do fim do dia. Combinam naturalmente com o sistema de aquecimento principal do edifício, em vez de o substituir. Se o briefing for aquecimento para toda a casa, especifique-o separadamente e deixe o queimador fazer aquilo que faz melhor: prender a atenção no espaço.

O mesmo queimador parecerá menor num terraço exposto do que numa sala totalmente fechada. O vento move a chama, a temperatura ambiente atua contra o calor radiante e o volume aberto acima do queimador é, na prática, ilimitado. As especificações para exterior normalmente exigem uma unidade maior do que o briefing interior equivalente.

Um queimador redondo e compacto adequa-se a uma lareira à altura de uma mesa de centro, a uma parede divisória baixa ou a uma lareira portátil em que a chama se lê de um lado ao outro da divisão. O formato é uma decisão de design tanto quanto uma decisão de dimensionamento, e a comparação entre redondo e linear merece uma reflexão própria antes de se comprometer.

Os queimadores de bioetanol são classificados em quilowatts (kW) ou megajoules por hora (MJ/h) de potência térmica, e o dimensionamento interior começa pelo volume mínimo da divisão de que o queimador necessita para funcionar em segurança. Como ponto de partida aproximado para interiores: salas de estar e quartos pequenos (cerca de 40 a 70 m³) adequam-se a um queimador de 2 a 3 kW; espaços open space de dimensão média (70 a 110 m³) adequam-se a um queimador de 4 kW; divisões amplas, vãos e espaços de pé-direito duplo (mais de 110 m³) correspondem ao topo da gama, nos 6 kW.

Dois valores são importantes ao confirmar uma página de produto. O primeiro é a potência térmica publicada, que a EcoSmart apresenta em BTU/hr e que indicamos em kW juntamente com BTU/hr nas páginas de produto, porque a conversão para kW facilita a comparação entre mercados. O segundo é o volume mínimo de divisão de que cada queimador necessita para funcionar no interior. Esse segundo dado evita subdimensionar a divisão em relação ao queimador, um problema diferente de subdimensionar o queimador em relação à divisão. A EcoSmart publica ambos os números para todos os modelos da gama, pelo que este enquadramento se aplica diretamente à tabela de especificações.

A capacidade do depósito indica quanto tempo o queimador funciona entre reabastecimentos. A potência térmica indica como a divisão se sente enquanto está em funcionamento. Dois queimadores com a mesma capacidade podem ter potências muito diferentes, e a potência mais elevada é a que altera a experiência. A nossa coleção de queimadores de bioetanol publica ambos os números para todos os modelos, mas trate os kW como o valor principal no dimensionamento.

Uma orientação do Departamento de Energia dos EUA, assinada por Arlan Burdick para o National Renewable Energy Laboratory, confirma que os cálculos de aquecimento residencial devem considerar área de pavimento, altura do teto, envolvente do edifício, zona climática e infiltrações. O princípio é o mesmo para um queimador de bioetanol decorativo: um teto de 3,5 m acrescenta volume que uma área em metros quadrados não capta, e uma planta open space que se prolonga para uma cozinha ou caixa de escadas continua efetivamente a divisão para além das paredes visíveis. Em caso de dúvida, some os volumes ligados e suba um nível na escala de queimadores.

Use o volume mínimo da divisão indicado na página de produto como base inegociável para utilização interior. Depois confirme a cobertura média aquecida para garantir que o queimador chega à zona de estar, não apenas à lareira imediata. Se a divisão ficar entre dois queimadores, escolha o maior quando o objetivo for calor suplementar e o menor quando o objetivo for apenas atmosfera.

O calor comporta-se de forma diferente no exterior. O calor radiante dissipa-se mais depressa, a temperatura ambiente varia e qualquer brisa sobre a chama altera a potência efectiva que uma pessoa sente a um metro de distância. Não existe um multiplicador exterior-interior codificado por um organismo normativo, mas a implicação prática é consistente: as instalações exteriores e semi-cobertas precisam, normalmente, de um queimador maior para proporcionar a mesma sensação de calor de um projecto interior.

Os três cenários organizam-se com clareza.

• Divisão interior totalmente fechada. Dimensiona-se pelo volume da divisão; a dimensão mínima indicada na página do produto é o ponto de partida. Aplicam-se as regras de ventilação.

• Espaço semi-coberto (pérgula, zona alfresco, terraço coberto). Trata-se mais próximo do lado exterior; especifique um nível acima do equivalente interior.

• Área exterior aberta. O volume efectivo é ilimitado; escolha o maior queimador que o formato e as distâncias de segurança permitirem, aceitando que o calor será sentido junto à chama e não em todo o espaço.

Os queimadores EcoSmart têm certificações UL e EN 16647, e o manual de instalação de cada modelo especifica o requisito de fluxo de ar para a divisão onde o fogo será colocado. A orientação UL referida pela EcoSmart é de 5,7 m³ (200 ft³) de ar ambiente por cada 1.000 BTU/h de potência do queimador, com uma janela aberta pelo menos 25,4 mm se a divisão ficar abaixo desse limite. Um detetor de CO é uma boa prática em qualquer divisão com um aparelho de combustão, seja etanol, gás ou velas, e associar um ao fogo é uma adição simples a qualquer instalação. Devon and Somerset Fire and Rescue Service faz a mesma recomendação geral para qualquer aparelho de combustão interior.

Um espaço semi-coberto oferece os benefícios de design de um briefing exterior com uma fração da perda de calor. A cobertura retém o calor radiante, as aberturas laterais permitem que o ar de combustão circule livremente e a chama fica protegida de rajadas que, de outra forma, fariam a linha oscilar. Suba um degrau face à especificação interior equivalente e obterá uma leitura térmica mais consistente no outono e no início do inverno.

Decks abertos, pátios e terraços rooftop obrigam o queimador a competir com o clima. O terraço rooftop do Equinox Hotel em Nova Iorque, documentado no lookbook de fogos exteriores da Dezeen, organiza os assentos junto à chama em vez de os espalhar por todo o terraço, a decisão de design certa para um briefing ao ar livre. Especifique o maior queimador que o formato e a distância livre superior permitirem (2.000 mm acima até materiais combustíveis no exterior) e desenhe a disposição dos assentos em torno da zona radiante, não da volumétrica.

Os formatos redondos compactos justificam-se onde o queimador deve ser sentido de perto. A extensao Dulwich House da Proctor & Shaw, documentada pela Dezeen, integra um pequeno fogo a bioetanol na base de um muro divisor curto entre a zona de jantar e a sala. A chama ancora a faixa inferior do espaco em vez de competir com a arte ao nivel dos olhos. E esse o briefing em que um queimador redondo compacto compensa.

Uma chama linear le-se numa parede ampla como uma faixa de luz no teto: uma linha horizontal continua que conduz o olhar lateralmente. Na serie XL da EcoSmart, largura e profundidade sao identicas nos quatro modelos; apenas o comprimento muda. Essa consistencia mantem a mesma linguagem de design, quer a abertura tenha 500 mm ou 1.200 mm.

Projetos de hotelaria e residenciais de grande volume pedem uma chama que sustente a sala a distancia. O salon-lounge Say No Mo em Kiev, documentado pela Hospitality Design, suspende uma lareira a bioetanol do teto como elemento atmosferico. Esse tipo de briefing fica no topo da gama de potencia, onde a chama e suficientemente grande para ser o ponto focal do espaco e o calor permanece um beneficio secundario.

Meça uma vez, em sistema metrico. Anote o pe-direito separadamente da planta e some quaisquer volumes adjacentes que fluam para o espaco sem porta. O total em metros cubicos e o numero a levar em frente.

Se a divisao ja tem aquecimento central, piso hidronico ou sistema de bomba de calor, o queimador e ambiente. Se precisa de se fazer notar numa noite fresca de outono numa sala envidracada, e calor suplementar. O briefing decide o degrau.

O interior e o briefing mais rigoroso, com volume minimo da divisao e regra de ventilacao segundo a orientacao UL. Espacos semi-cobertos e exteriores relaxam a restricao de volume, mas introduzem vento, temperatura ambiente e consideracoes de folga superior. Quase todos os queimadores da gama EcoSmart a etanol tem a mesma classificacao para aplicacao interior ou exterior, com a unica excecao do inserto retrofit VB2, concebido apenas para instalacoes interiores em chamines de alvenaria.

A forma da chama define o momento arquitetonico. Uma chama redonda num lar baixo le-se como uma fogueira trazida para dentro; uma chama linear longa numa abertura le-se como uma linha de luz. A pratica de design de Tami Faulkner recomenda reservar cerca de um terco a metade da altura e largura da parede para a abertura e envolvente da lareira. Essa proporcao traduz-se diretamente num comprimento de queimador adequado a parede.

A arvore de decisao termina aqui. A escala vai dos redondos compactos na base aos redondos extra-grandes no topo, com a gama linear XL a preencher o meio. Cada linha apresenta volume minimo interior, area media aquecida e potencia expressa em kW e BTU/h.